AnchorVLA: Bridging Discrete Decisions and Continuous Trajectories for Vision-Language-Action Planning